Je réponds tard, mais qui sait, pour d'autres qui ont le même souci...
Le glou-glou, quel que soit le temps, est pour toute voiture signe qu'il y a des bulles dans le circuit de refroidissement (mal purgé). S'entend surtout quand tu prends un virage. J'ai déjà eu et ça me semble le plus probable.
Si ce n'est vraiment que par temps de pluie et jamais autrement, et bien... il m'est déjà arrivé que mon phare arrière se transforme en aquarium et gardait l'eau de pluie. Résolu en le démontant pour percer quelques trous dans le plastique à la base ou sur le côté. A la perceuse en y allant doucement et sans rien toucher dedans. Mais c'est assez exotique comme panne et tu l'aurais sans doute déjà remarqué.